Proposer une traduction

सच - سچ

सच vérité

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A2
  • सच कहना dire la vérité
  • सच कहो dis la vérité
  • कड़वा सच l'amère vérité
  • ये सच नहीं है ce n'est pas la vérité
  • सच का सामना face à la vérité
  • देश को सच बताइए dîtes la vérité au pays
  • मैं आपसे सच बोल रही हूँ je vous dis la vérité
  • ये तस्वीरें सच में बहुत सुंदर हैं ces photos sont vraiment très belles
  • Niveau B1
  • सच में ! en vérité
  • मेरा सच ma vérité
  • सच कहूँ pour dire la vérité
  • सच पूछिए तो ! en vérité
  • सच कहूँ तो pour être parfaitement honnête
  • सच की ज़िद झुठ है le mensonge est le contraire de la vérité
  • सच बोलने की हिम्मत चाहिए il faut oser dire la vérité
  • ख़ुद से सच बोलना जरूरी है il est important de se dire la vérité
  • किसी को सरल तरीके से यह बताना है कि सच क्या है quelqu'un doit dire de façon simple ce qui est la vérité
  • Niveau B2
  • सनातन सच la vérité éternelle
  • सच का सीरम le sérum de vérité
  • एक अधूरा सच une demi vérité
  • रामायण का सच la vérité du Ramayana
  • पुनर्जन्म सच या भ्रम la réincarnation, vérité ou désillusion ?
  • कानून के सामने बराबरी का सच la véritable égalité devant la loi