Proposer une traduction

लेकर - لیکر

लेकर par

postposition

Exemple :

  • Niveau B1
  • लोगों में चुनाव को लेकर उत्साह है les gens sont enthousiasmés par l'élection
को लेकर pour

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • मैं उसके भविष्य को लेकर निंश्चित हूँ je ne suis pas inquiet pour son avenir
को लेकर en ce qui concerne

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • भाषाओं को लेकर कई चिंताएं हैं Il y a beaucoup de préoccupations en ce qui concerne les langues
  • Niveau B2
  • इमरान ख़ान को लेकर पाकिस्तानी फ़ौज में क्या सोच है ? que pense l'armée pakistanaise d'Imran Khan ?
  • Niveau C1
  • १९६५ : कश्मीर को लेकर भारत और पाकिस्तान के बीच दूसरी जंग 1965: Deuxième guerre entre l'Inde et le Pakistan au sujet du Cachemire
से लेकर au sujet de

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • अमरीकी साम्राज्यवाद से लेकर au sujet de l'impérialisme américain 
से लेकर...तक de .... à

postposition

Exemple :

  • Niveau B1
  • यह क्षेत्र पश्चिम में यमुना नदी से लेकर पूरब में ब्रह्मपुत्र नदी तक फैला हुआ है cette région s'étend du fleuve Yamuna à l'ouest au fleuve Brahmapoutre à l'est