Exemples :

• Niveau C2
• ज्ञान ही सभी गुणों का रत्नराज है La connaissance est le joyau suprême (le roi des joyaux) de toutes les vertus.
• प्राचीन ग्रंथों में माणिक को रत्नराज कहा गया है Dans les textes anciens, le rubis est appelé le roi des gemmes.