voyage - यात्रा - Bolti Dictionary

यात्रा

यात्रा voyage

nom féminin

Niveau B1
शुभ यात्रा bon voyage
भारत में यात्रा voyage en Inde
विदेश यात्रा voyage à l'étranger
समय यात्रा un voyage dans le temps
मेरी रेल यात्रा mon voyage en train
नाव से यात्रा voyage en bateau
यात्रा कैसी थी ? comment était le voyage ?
हवाई जहाज़ से यात्रा voyage en avion
बस और रेल से यात्रा voyage en bus ou en train
आपकी यात्रा कैसी थी ? comment s'est passé votre voyage ?
मैं बहुत लम्बी यात्रा से आ रहा हूँ j'arrive d'un très long voyage
सिंदबाद की सात समुद्री यात्राएं les sept voyages en mer de Sindbad
दक्षिण एशिया की यात्रा पर रवाना होने से पूर्व avant de partir en voyage en Asie du sud
आप वेनिस के लिए एक यात्रा की योजना बना रहे हैं ? envisagez-vous un voyage à Venise ?
Niveau B2
चर्चित यात्रा voyage médiatique
औपचारिक यात्रा voyage officiel
इतनी लंबी पदयात्राएं आख़िर लोग कैसे कर लेते हैं ? comment les gens font-ils de si longs trajets à pieds ?

यात्रा करना voyager

verbe transitif

Niveau B1
क्या आप बहुत यात्रा करते हैं ? voyagez-vous beaucoup ?
मुझे यात्रा करना बहुत पसंद है j'adore voyager
मैंने कई बार चीन की यात्रा की है j'ai voyagé plusieurs fois en Chine
मैं कल इस समय यात्रा कर रहा हूँगा je devrais être en train de voyager demain à cette heure
मैं कल इस समय यात्रा कर रही हूँगी je devrais être en train de voyager demain à cette heure
क्या आप भी ताज एक्स्प्रेस से यात्रा करते हैं voyagez-vous aussi avec le "Taj Express" ?
मैं नई दिल्ली से पेरिस तक सड़क मार्ग से यात्रा करना चाहती हूँ je veux voyager de New Delhi à Paris par la route

यात्रा करना parcourir

verbe transitif

Synonymes : दौरा, सफ़र