Proposer une traduction

महाराजा - مہاراجہ

महाराजा maharajah

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • मैसूर के महाराजा le Maharaja de Mysore
  • जयपुर के महाराजा le Maharaja de Jaipur
  • जोधपुर के महाराजा les maharajas de Jodhpur
  • महाराजा हरि सिंह जम्मू-कश्मीर के अंतिम शासक थे le Maharajah Hari Singh était le dernier souverain du Cachemire 
  • महाराजा गंगा सिंह राजपूताना की बीकानेर रियासत के शासक थे le Maharajah Ganga Singh était le chef de l'état princier Rajput de Bikaner 
  • महाराजा राजिंदर सिंह की क्रिकेट में गहरी रुचि थी le Maharajah Rajinder Singh s'intéressait beaucoup au cricket
  • महाराजा रणजीत सिंह (१७८०-१८३९) सिख साम्राज्य के राजा थे le maharajah Ranjit Singh (1780-1839) était le roi de l'empire Sikh
  • महाराजा हरि सिंह एक साथ तीन तीन मोर्चों पर अकेले लड रहे थे le Maharaja Hari Singh se battait sur trois fronts en même temps 
  • मौजूदा लोकतांत्रिक व्यवस्था में राजा-महाराजा सरकार नहीं चला सकते हैं dans le système démocratique actuel des maharajahs ne peuvent pas diriger le gouvernement 
  • Niveau C1
  • लॉर्ड माउंटबेटन ने महाराजा से कहा कि सत्ता के हस्तांतरण के लिए निश्चित हुई तारीख 15 अगस्त 1947 से पहले आपको संबंधित परिस्थतियों के प्रकाश में किसी एक उपनिवेश (भारत या पाकिस्तान) में जुड़ने का निश्चय कर लेना चाहिए Lord Montbaten a informé le Maharaja que le transfert de pouvoir aurait lieu le 15 août 1947 et qu'il devait se décider clairement sur le fait d'être rattaché à l'Inde ou au Pakistan