Proposer une traduction

बराबरी - برابری

बराबरी égalité

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • बराबरी का हक़ le droit à l'égalité
  • अधिकारों की बराबरी l'égalité des droits
  • बराबरी की दवा करना revendiquer l'égalité
  • तुम मेरी बराबरी नहीं कर सकते tu ne peux pas rivaliser avec moi
  • वे अमरीका से बराबरी के आधार पर संबंध रखना चाहते हैं Ils veulent avoir des relations avec les États-Unis sur la base de l'égalité
बराबरी से uniformément

adverbe

Exemple :

  • Niveau C1
  • उन्हें लगता है कि अंतरराष्ट्रीय सिद्धांतों को बराबरी से लागू नहीं किया जाता है ils ont le sentiment que les principes internationaux ne sont pas appliqués de la même manière pour tout le monde
बराबरी होना être à égalité

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • दोनों टीमें बराबरी हो गईं les deux équipes ont fait match nul
बराबरी पर छूटना faire match nul

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैच बराबरी पर छूट गया le match s'est terminé par un match nul
  • दोनों टीमें बराबरी पर छूटीं les deux équipes ont fait match nul
बराबरी पर रहना rester à égalité

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • भारत और पाकिस्तान का मैच बराबरी पर रहा le match entre l'Inde et le Pakistan s'est soldé par un match nul

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire