बर्दाश्त - برداشت

बर्दाश्त tolérance

nom masculin

Exemple :

  • मुझ में बिल्कुल बर्दाश्त नहीं है je ne suis pas du tout tolérante
बर्दाश्त करना tolérer

verbe transitif

Exemples :

  • आप मेरी हिंदी बर्दाश्त नहीं कर पाएंगे vous ne supporterez pas mon hindi
  • सरकार ऐसे अपराध बर्दाश्त नहीं करेगी le gouvernement ne tolérera pas de tels crimes
  • क्या आप मेरी हिंदी बर्दाश्त कर सकेंगे ? est-ce que vous allez pouvoir supporter mon hindi ?
  • मुझसे यह शोर और बर्दाश्त नहीं किया जाएगा je ne peux plus supporter ce bruit
  • मैं आप को ज़्यादा देर बर्दश्त नहीं कर सकती je peux plus tolérer vos retards
बर्दाश्त करना supporter

verbe transitif

Exemple :

  • मैं इस शोर को और बर्दाश्त नहीं कर सकता je ne peux plus supporter ce bruit