Proposer une traduction

फ़हमाइश - فہمائش

फ़हमाइश mise en garde

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • हर तरह की फ़हमाइश के बावजूद उसने वही किया जो वह चाहता था malgré toutes les mises en garde, il a fait ce qu'il voulait.
फ़हमाइश करना avertir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैंने उसे झूठ न बोलने की फ़हमाइश की je l'ai averti de ne pas mentir
फ़हमाइश करना réprimander

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • शिक्षक ने विद्यार्थी को उसकी गलती पर फ़हमाइश की le professeur a réprimandé l'élève pour son erreur
फ़हमाइश करना recommander

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • डॉक्टर ने मरीज़ को नियमित रूप से दवा लेने की फ़हमाइश की le médecin a recommandé au patient de prendre régulièrement ses médicaments
फ़हमाइश देना donner l'instruction

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैंने उसे बार-बार समय पर आने की फ़हमाइश दी je lui ai donné des instructions répétées pour qu'il vienne à l'heure