Exemples :

• Niveau A2
• के द्वारा par
• उसके द्वारा par lui
• जिसके द्वारा par lequel
• नौकर के द्वारा par un domestique
• Niveau B1
• उपन्यास मेरे द्वारा पढ़ा गया le roman que j'ai lu
• पुस्तक मेरे द्वारा पढ़ी गई le livre que j'ai lu
• बाघ शिकारी द्वारा मारा गया था le tigre a été tué par le chasseur
• पत्र लड़कों द्वारा लिखा गया था la lettre a été écrite par les garçons
• उसके द्वारा यह कथा सुनी थी l'histoire avait été raconté par lui 
• बच्चों के द्वारा निबंध पढ़े गए la dissertation lue par les enfants
• यह किताब प्रेमचंद द्वारा लिखी गई है ce livre a été écrit par Premchand
• ये मकान सरकार द्वारा बनाए गए हैं ces maisons ont été construites par le gouvernement
• रेखा के द्वारा उपन्यास लिखा जाएगा le roman sera écrit par Rekha