Proposer une traduction

तस्वीर - تصویر

तस्वीर photo

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • मेरी तस्वीर ma photo 
  • तेरी तस्वीर ta photo
  • पिछली तस्वीर photo précédente
  • अगली तस्वीर photo suivante 
  • 20 तस्वीरें 20 photos
  • पिता की तस्वीर la photo du père 
  • तस्वीरों में sur les photos
  • नग्न तस्वीर photo de nu 
  • सेक्सी तस्वीर photo sexy
  • पहली तस्वीर में sur la première photo
  • दिल्ली की तस्वीर photo de Delhi 
  • गांधी की तस्वीर une photo de Gandhi 
  • एवरेस्ट की तस्वीर la photo de l'Everest 
  • दीवार पर की तसवीरें les photos sur le mur 
  • दीवार पर दो तस्वीरें हैं il y a deux photos sur le mur
  • ऐश्वर्या की बेटी की पहली तस्वीर la première photo de la fille d'Aishwarya 
  • हर तस्वीर कुछ कहती है chaque photo raconte une histoire 
  • इस किताब में बहुत सारी तस्वीरें हैं il y a beaucoup de photos dans ce livre
  • Niveau A2
  • युद्ध की तस्वीर une photo de guerre 
  • ये तस्वीर बदल डालो change cette photo
  • तस्वीर दीवार से गिर गई है la photo est tombée du mur
  • तस्वीरों की प्रदर्शनी une exposition de photographies (une expo photos) 
  • Niveau B1
  • रंगीन तसवीर photo couleur
  • शहीदों की तस्वीर les photos des martyrs 
  • 2018 की बेहतरीन तस्वीरें les meilleures photos de 2018
  • ये तस्वीरें आपने पहले नहीं देखी होंगी vous n'avez certainement jamais vu ces photos auparavant
  • Niveau B2
  • केट की निर्वस्त्र तस्वीर une photo de Kate nue
  • ग्राम पंचायतों की तस्वीर les photos des conseils de villages
  • Niveau C1
  • अश्लील तस्वीर photo pornographique
तस्वीर image  

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • तस्वीरों में en images
  • गुजरात की सच्ची तस्वीर la vraie image du Gujarat 
  • ये है भारत की असली तस्वीर ceci est la vraie image de l'Inde
  • एक तस्वीर बड़ी है और दूसरी छोटी il y a une grande image et une autre petite
  • Niveau A2
  • उसने तस्वीर को देखा il a vu l'image
  • भारत की बदबूदार तस्वीर image nauséabonde de l'Inde 
  • हम चाहते हैं देश की तस्वीर बदलना nous voulons changer l'image du pays 
  • Niveau B1
  • औद्योगिक उत्पादन की तस्वीर image de la production industrielle
तस्वीर खींचना prendre une photo

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau A2
  • मैं आपकी तसवीर खींच सकती हूँ ? puis-je vous prendre en photo ?
  • तस्वीर @Boltidictionary