Proposer une traduction

टाँग - ٹانگ

टाँग jambe

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • बायी टाँग la jambe gauche
  • छोटी टाँगें des petites jambes
  • मेरी टाँग में दर्द है j'ai mal à la jambe
  • उसकी लंबी टाँगें ses grandes jambes
  • Niveau A2
  • लकड़ी की टाँग jambe de bois
  • मेरी दो मज़बूत टाँगें हैं j’ai deux jambes solides
  • उसकी टांग फ्रैक्चर है il s'est cassé la jambe
  • Niveau B1
  • अपनी टाँग मोड़िये pliez vos jambes
  • टाँगें मज़बूत हैं ses jambes sont musclées
  • Niveau C1
  • धनुषाकार टाँगें des jambes arquées
  • मैं हिंदी बोलता नहीं बल्कि हिंदी की टाँग तोड़ता हूँ je parle hindi comme une vache espagnole
  • Niveau à déterminer
  • मानव शरीर का निचला लिंब टाँग होता है la jambe est la partie inférieure du corps humain
टाँग patte

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B1
  • इस कीड़े की छ: टाँगें हैं cet insecte a six pattes
टाँग अड़ाना faire un croche-pied

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • उसने मुझे टाँग अड़ाकर गिरा दिया il m'a fait tomber en me faisant un croche-pied
टाँग अड़ाना ennuyer

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C2
  • मेरे मुआमलात में टाँग न अड़ाये ne m'ennuyez pas avec ces histoires
  • तुम्हें मेरे मंत्रालय में टाँग अड़ाने का कोई हक नहीं है tu n'as pas le droit de m'embêter dans mon ministère