Proposer une traduction

वज़नदार

वज़नदार gros, lourd

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • यह मेज़ बहुत वज़नदार है, इसे अकेला मत उठाओ Cette table est très lourde, ne la soulève pas tout seul.
  • वह थोड़ा वज़नदार आदमी है, इसलिए धीरे चलता है C'est un homme un peu corpulent / gros, c'est pour cela qu'il marche lentement.
वज़नदार convaincant

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उनकी बात में बहुत वज़नदार तर्क थे Ses propos contenaient des arguments très convaincants / percutants.
वज़नदार percutant

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उसकी आवाज़ काफ़ी वज़नदार है Sa voix a beaucoup de prestance / de profondeur.
वज़नदार marquant

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • नेताजी ने एक वज़नदार भाषण दिया Le dirigeant a prononcé un discours marquant / imposant.