Proposer une traduction

वर्ष

वर्ष année

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • वर्षों से depuis des années 
  • पिछले वर्ष l’année dernière
  • पहले वर्ष का छात्र étudiant de première année
  • आप कितने वर्ष के हैं ? quel âge avez-vous ?
  • मैं बीस वर्ष की हूँ j'ai vingt ans
  • 21 जून वर्ष का सबसे बड़ा दिन होता है le 21 juin est le jour le plus long de l’année 
  • क्या तुम यहाँ कई वर्षों से रह रहे हो ? vis-tu ici depuis de nombreuses années ?
  • वह पिछले पाँच वर्षों से कुछ नहीं कर रहा है il ne fait rien depuis ces cinq dernières années
  • Niveau B1
  • प्रत्येक वर्ष chaque année
  • हाल के वर्षों में depuis quelques années
  • पिछले वर्ष की तरह comme l’année dernière
  • नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनायें ! meilleurs vœux pour la nouvelle année
  • Niveau B2
  • वित्तीय वर्ष l’année financière
  • प्रथम वर्ष की प्रवेश परीक्षा में l’examen d’entrée en première année 
वर्ष an

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • सौ वर्ष cent ans 
  • एक वर्ष में en un an 
  • 10 वर्षों में en 10 ans
  • 15 वर्षों में en 15 ans
  • १००० वर्षों में en 1000 ans
  • एक हज़ार वर्ष un millénaire 
  • हज़ारों वर्षों से depuis des millénaires 
  • चार वर्षों में एक बार une fois en quatre ans 
  • Niveau B1
  • प्रत्येक वर्ष tous les ans
  • ठीक एक वर्ष पहले il y a juste un an
  • Niveau B2
  • बॉलीवुड की जानीमानी अभिनेत्री ग्रेसी सिंह 20 जुलाई को 35 वर्ष की हो गयी Gracy Singh, la  célèbre actrice de Bollywood  a eu 35 ans le 20 juillet