Proposer une traduction

गंज

गंज réserve de grains

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • गल्ला गंज Halle ou marché de stockage des grains
  • अनाज का गंज Sens propre (Marché de gros / entrepôt de grains) Sens figuré (Grenier à céréales / terre d'abondance)
  • गोदाम में धान का बड़ा गंज इकट्ठा करके रखा गया है Une grande réserve de riz (non décortiqué) a été entassée dans l'entrepôt
गंज marché aux grains

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • इस साल गंज में मक्के की आवक बहुत ज़्यादा रही Cette année, l'arrivée de maïs sur le marché aux grains a été très importante.
  • व्यापारी अनाज खरीदने के लिए सुबह-सुबह गंज पहुँच गए Les commerçants sont arrivés très tôt le matin au marché aux grains pour acheter des céréales.
गंज halle aux céréales

nom masculin

गंज récipient de cuisine profond sans poignées (dans certaines régions du centre de l'Inde (notamment au Madhya Pradesh et dans le Chhattisgarh)

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C2
  • दूध को गंज में डालकर रख दो Verse le lait dans la marmite / le pot et mets-le de côté.