Exemples :

• एक बड़े शायर un grand poète 
• ایک بڑے شاعر
• मेरे पसंदीदा शायर mes poètes préférés
• میرے پسندیدہ شاعر
• उर्दू के मशहूर शायर le célèbre poète ourdou 
• اردو کے مشہور شاعر
• प्रसिद्ध उर्दू शायरों की सूची la liste des célèbres poètes de langue ourdou
• مشہور اردو شاعروں کی فہرست
• शायर-ए-आजम मिर्जा ग़ालिब le plus grand des poètes Mirza Ghalib 
• شاعر اعظم مرزا غالب
• ग़ालिब एक ऐसे शायर हुए हैं, जो अपनी बेहतरीन शायरी के लिए सदियों तक याद किए जाते रहेंगे Ghalib est un poète dont l'éminence de la poésie restera gravée dans les mémoires pendant des siècles 
• غالب ایک ایسے شاعر ہوئے ہیں، جو اپنی بہترین شاعری کے لئے صدیوں تک یاد کئے جاتے رہیں گے