Proposer une traduction

उल्लंघन

उल्लंघन violation

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • क़ानून का उल्लंघन une violation de la loi
  • मर्यादा का उल्लंघन une violation de propriété
  • क़ानून का उल्लंघन है c’est une violation de la loi
  • मानवाधिकार उल्लंघन violation des droits de l'Homme
  • स्थानीय परम्पराओं का उल्लंघन है c’est une violation des traditions locales
  • भारत की संप्रभुता का उल्लंघन है c'est une violation de la souveraineté de l'Inde
  • यह सिंधु जल समझौते का उल्लंघन है ceci est une violation du traité sur l'eau de l'Indus
  • Niveau à déterminer
  • ये अंतरराष्ट्रीय क़ानून का उल्लंघन है ceci est une violation du droit international
उल्लंघन करना violer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • ये अंतराष्ट्रीय क़ानूनों और संयुक्त राष्ट्र चार्टर का भी उल्लंघन करता है cela viole le droit international et la charte des Nations-Unies
  • भारत का दावा है कि हेलिकॉप्टर ने भारतीय सीमा का उल्लंघन किया था l'Inde prétend que l'hélicoptère a violé la frontière indienne
उल्लंघन करना transgresser

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • किसी बात का उल्लघन करना transgresser quelque chose