Proposer une traduction

आज़माना - آزمانا

आज़माना essayer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • चीनी की जगह आज़माएँ गुड़ à la place du sucre blanc essayez le sucre de canne
  • आपको यह नई क्रीम एक बार आज़मानी चाहिए Vous devriez essayer/tester cette nouvelle crème une fois
  • मुझे हमेशा नई-नई चीज़ें आज़माने में अच्छा लगता है j'aime toujours essayer de nouvelles choses
आज़माना tenter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • अपनी क़िस्मत आज़माइए tentez votre chance
  • वह हमेशा कोई नया काम आज़माती रहती है elle tente toujours quelque chose de nouveau
  • उसने अपनी किस्मत आज़माने के लिए मुंबई जाने का फैसला किया il a décidé d'aller à Mumbai pour tenter sa chance
आज़माना examiner

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैं ने उसे आज़मा कर देख लिया je l'ai examiné
आज़माना mettre quelqu'un à l'épreuve

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरे सब्र को मत आज़माओ Ne pousse pas ma patience à bout