Proposer une traduction

विवेक

विवेक discernement

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • विवेक से काम करना travailler avec discernement
  • उसमें विवेक की कमी है Il manque de discernement
  • मनुष्य के पास विवेक होता है L'homme possède la faculté de discernement.
  • हमें अपने विवेक से काम लेना चाहिए Nous devons agir avec discernement
  • उसके पास सही और गलत को समझने का विवेक है Il possède le discernement nécessaire pour distinguer le vrai du faux
विवेक bon sens

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • तुम्हारा विवेक कहाँ है? Où est ton bon sens ?
  • संकट के समय हमारा विवेक ही काम आता है En temps de crise, c'est notre bon sens qui nous aide
विवेक conscience

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • सामाजिक विवेक conscience sociale
  • हम ऐसे झूठे व्यक्ति से बातचीत नहीं करेंगे जिसमें सम्मान, मानवता या विवेक का कोई निशान नहीं है Nous ne discuterons pas avec un menteur qui ne montre aucune trace de respect, d'humanité ou de conscience
विवेक jugement

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • पैसा खर्च करते समय विवेक का प्रयोग करें Faites preuve de jugement au moment de dépenser de l'argent
विवेक से avec discernement

adverbe

Exemples :

  • Niveau C1
  • विवेक से काम लेना travailler avec discernement
  • हमें अपना पैसा विवेक से निवेश करना चाहिए Nous devons investir notre argent avec discernement.