Proposer une traduction

अकेला - اکیلا

अकेला seul

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • अकेला आदमी un homme seul
  • अकेली औरत une femme seule
  • मैं अकेला रहता हूँ je vis seul
  • वह अकेला चलता है il marche seul
  • सीता वहाँ अकेली जा रही है Sita y va seule
  • मैं अकेला क्या कर सकता हूँ ? que puis-je faire tout seul ?
  • Niveau A2
  • अकेले रहने वालों ceux qui vivent seuls
  • वह अकेला रह गया il est resté seul
  • मैं अकेला चला था je marchais seul
  • वह घर में अकेली थी elle était seule à la maison 
  • मैं फिर अकेला रह गया je suis encore resté seul
  • लेखक हमेशा अकेला होता है l'écrivain est toujours seul
  • Niveau B1
  • मै अकेला महसूस करता हूँ je me sens seul
  • अकेले व्यक्ति की शक्ति la puissance d'une personne seule
  • वह अकेला जीवन बिताती थी elle a passé sa vie seule
  • कृपया मुझे अकेला छोड़ दीजिए laissez-moi seul s'il vous plaît
  • ख़बरदार, अकेली मत जाना attention, ne sors pas toute seule
  • वे मुझे अकेले घर से बाहर नहीं जाने देते il ne m'autorise pas à sortir toute seule de la maison
  • आप ख़ुद से पूछिए कि क्या अकेले रह सकते हैं ? demandez-vous si vous pouvez vivre seul ?
  • मनुष्य इस संसार में अकेला ही जन्मता है और अकेला ही मर जाता है l'homme est né dans ce monde seul et meurt seul
  • Niveau B2
  • वह इस कला में अकेला है il est unique dans cet art
अकेला होना être seul

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मैं अकेला हूँ je suis seul
  • वह अकेला है il est seul
  • तुम अकेले हो tu es seul
  • वे अकेले हैं ils sont seuls
  • Niveau A2
  • मैं अकेला था j'étais seul
  • वह अकेली थी elle était seule
  • Niveau B2
  • वह इस कला में अकेला था il était seul dans cet art