सूचना

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सूचना information

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • सूचना शीघ्र भेजें envoyez des informations rapidement
  • सूचना के अधिकार le droit à l'information
  • सूचना प्रौद्योगिकी technologie de l'information
  • प्राप्‍ति सूचना भेजें envoyez les informations reçues
  • मुझे कोई सूचना नहीं मिली je n'ai aucune information
  • अगली सूचना की प्रतीक्षा करें attendez les prochaines informations
  • Niveau B2
  • दरअसल सूचना प्रौद्योगिकी के मामले में en fait, dans le cas de la technologie de l'information
  • हो सकता है उसे समय पर सूचना न मिली हो il n'a peut-être pas eu l'information à temps 
सूचना देना informer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • शिक्षक ने छात्रों को परीक्षा के बारे में सूचना दी है l'enseignant a informé les élèves de l'examen
  • Niveau B2
  • मीडिया ने जनता को घटना के बारे में सूचना दी है Les médias ont informé le public de l'incident
सूचना देने के बिना sans préavis

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau B2
  • शिक्षक ने सूचना दिए बिना छात्रों को परीक्षा दे दी l'enseignant a fait passer un contrôle aux étudiants sans les en informer au préalable