सुधार - سدھار

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सुधार amélioration

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • स्थिति में कुछ सुधार हुआ है la situation s'est améliorée
  • दक्षता सुधार और लागत में कमी amélioration de l'efficacité et réduction des coûts 
  • बच्चों के स्वास्थ्य में काफ़ी सुधार हुआ है il y a eu une amélioration considérable en ce qui concerne la santé des enfants
सुधार réforme

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • भूमि सुधार réforme agraire
  • श्रम सुधार la réforme du travail 
  • समाज सुधार la réforme sociale
  • चुनाव सुधार réformes électorales 
  • सुधार का वक्त आ गया है le moment est venu de procéder à des réformes
  • आर्थिक सुधार une réforme économique
  • प्रशासनिक सुधार la réforme administrative 
  • भारत में कर सुधार les réformes fiscales en Inde 
  • देश में आर्थिक सुधारों की शुरुआत début des réformes économiques dans le pays
  • Niveau C1
  • संवैधानिक सुधारों के लिये pour les réformes constitutionnelles
सुधार करना améliorer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • कैसे अंग्रेजी पढ़ने में सुधार कर सकते हैं ? comment améliorer sa lecture en anglais ?