सही - صحیح

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सही bon

adjectif

Exemples :

  • Niveau A2
  • सही जवाब bonne réponse
  • सही दिशा में dans la bonne direction
सही juste

adjectif

Exemples :

  • Niveau A2
  • आप सही हैं vous avez raison
  • वे सही थे ils avaient raison
  • यह बात सही है c'est vrai
  • आप सही कहते हैं vous avez raison
  • मेरा अंदाज़ा सही था j'avais raison
  • क्या सही है और क्या ग़लत... qu’est-ce qui est juste et qu’est-ce qui est faux ?
  • एक दिन दुनिया तसलीम करेगी कि हम ही सही हैं un jour le monde reconnaîtra que nous avons raison
सही correct

adjectif

Exemples :

  • Niveau A2
  • हाँ, यह सही है ! oui c'est vrai !
  • आपका जवाब सही है votre réponse est correcte
  • यह मांग सही नहीं है cette demande n'est pas correcte
सही vrai

adjectif

Exemples :

  • Niveau A2
  • ये सही नहीं है ce n'est pas vrai
  • मुझे यह सही लगा je pensais que c'était vrai
  • क्या सही है और क्या ग़लत.. qu’est-ce qui est vrai et qu’est-ce qui est faux ?
  • Niveau B2
  • यह भविष्यवाणी कितनी सही थी cette prévision était tellement vraie
सही bien

adjectif

Exemple :

  • Niveau A2
  • आपने सही पढ़ा ! vous avez bien lu !
सही होना avoir raison

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • आप सही हैं vous avez raison
  • वे सही थे ils avaient raison
  • Niveau B1
  • मुझे सबूत दिखाओ कि तुम सही हो montre-moi la preuve que tu as raison
सही करना corriger

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैं जुमले सही करूँगा je corrigerai les phrases  
  • Niveau B2
  • मैं जुमले सही करूँगी je corrigerai les phrases