पंचायत - پنچایت (پنچائت)

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पंचायत conseil de village

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • पंचायत बैठती है le conseil de village se réunit
  • शिवपालगंज की पंचायत le panchayat de Shivpalganj 
  • पंचायत निर्णय करती है le conseil de village décide
  • पंचायत मामले सुनती है le conseil de village entend les différends
  • वैदिक काल में भी पंचायतों का अस्तित्व था les panchayats existaient déjà à l'époque védique 
  • पंचायतों के अधिकारों और कर्तव्यों का क्षेत्र विस्तृत हो रहा है les droits et les devoirs des Panchayats sont élargis
  • ग्राम पंचायतें पुन: हमारे देश के जनजीवन का अभिन्न अंग बन गई हैं les panchayats ruraux ont pris à nouveau leur part dans la vie publique de notre pays 
  • प्राचीन काल से ही भारतवर्ष के सामाजिक, राजनीतिक और आर्थिक जीवन में पंचायत का महत्वपूर्ण स्थान रहा है depuis l'antiquité le panchayat occupe une place importante dans la vie sociale, politique et économique de l'Inde