शिकस्त-ख़ुर्दा - شکست خوردہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
शिकस्त-ख़ुर्दा perdant

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • यह एक शिकस्त-ख़ुर्दा परियोजना है c'est un projet voué à l'échec
  • उसकी शिकस्त-ख़ुर्दा मानसिकता ने उसे सफल होने से रोक दिया sa mentalité de perdant l'a empêché de réussir
  • उसकी शिकस्त-ख़ुर्दा रवैया ने उसे दूसरों का सम्मान नहीं दिलाया son attitude de perdant ne lui a pas valu le respect des autres
  • उसकी शिकस्त-ख़ुर्दा मानसिकता ने उसे जीवन में आगे बढ़ने से रोक दिया sa mentalité de perdant l'a empêché d'avancer dans la vie
शिकस्त-ख़ुर्दा vaincu

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह एक शिकस्त-ख़ुर्दा व्यक्ति है c'est une personne vaincue
  • यह एक शिकस्त-ख़ुर्दा रवैया है c'est une attitude de vaincu
  • वह शिकस्त-ख़ुर्दा मानसिकता वाला है il a une mentalité de vaincu