रिकवरी - ریکوری

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
रिकवरी rétablissement

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • मरीज की रिकवरी धीमी हो रही है la récupération du patient est lente
रिकवरी récupération

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने ऑपरेशन के बाद अच्छी रिकवरी की il s'est bien remis après l'opération
  • मैंने अपने खोए हुए डेटा की रिकवरी की j'ai récupéré mes données perdues
  • डेटा रिकवरी सॉफ्टवेयर बहुत उपयोगी है le logiciel de récupération de données est très utile
रिकवरी reprise

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • देश में आर्थिक रिकवरी दिख रही है une reprise économique est visible dans le pays
रिकवरी relance

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • सरकार ने आर्थिक रिकवरी के लिए कई उपाय किए हैं le gouvernement a pris plusieurs mesures pour relancer l'économie
रिकवरी recouvrement

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • बैंक ने लोन रिकवरी एजेंटों को लगाया है la banque a engagé des agents de recouvrement de prêts
  • लोन रिकवरी के नियम सख्त होते जा रहे हैं les règles de recouvrement de prêts deviennent plus strictes