राही

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
राही passager

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • हम दोनों एक ही गाड़ी के राही हैं Nous sommes tous les deux passagers de la même voiture / du même véhicule.
  • सफर में मिले नए राही जल्द ही दोस्त बन गए : Les nouveaux passagers / compagnons croisés durant le voyage sont vite devenus des amis.
राही voyageur

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उस भटके हुए राही को गाँव वालों ने रास्ता दिखाया Les villageois ont montré le chemin à ce voyageur égaré.
राही passant

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • रास्ते में खड़े भिखारी ने हर आते-जाते राही से मदद माँगी Le mendiant debout sur le chemin a demandé de l'aide à chaque passant.
राही pèlerin

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • यह पवित्र मार्ग हर राही को शांति देता है Ce chemin sacré apporte la paix à chaque pèlerin.
राही marcheur

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • एक सच्चे राही के कदम कभी नहीं रुकते Les pas d'un vrai marcheur ne s'arrêtent jamais.
  • कड़ी धूप में थका हुआ राही पेड़ की छाया में बैठ गया Fatigué sous le soleil tapant, le marcheur s'est assis à l'ombre d'un arbre.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire