मरज़ी - مرضی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
मरज़ी volonté

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • आपकी मरज़ी C’est vous qui voyez / C’est votre choix
  • Niveau B2
  • चुप माने, आधी मरज़ी qui ne dit mot consent
  • उसने अपनी मरज़ी से शादी कर ली elle s'est mariée avec qui elle voulait
  • वह अपनी मरज़ी का मालिक है Il est maître de sa propre volonté (Il n'en fait qu'à sa tête).
  • उसने मेरी मरज़ी के ख़िलाफ़ यह काम किया Il a fait ce travail contre ma volonté / sans mon accord.
मरज़ी avis

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • इसमें आपकी क्या मरज़ी है? Quel est votre avis là-dessus ?