मामला - معاملہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
मामला affaire

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • आस्था का मामला une affaire de foi
  • अंतरराष्ट्रीय मामलों में dans les affaires internationales
  • Niveau C1
  • यह मेरा ज़ाती मामला है c'est mon affaire
मामला sujet

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • इस मामले में dans cette affaire
  • Niveau B2
  • उन्होंने इस मामले पर प्रधानमंत्री को लिखा है il a écrit au Premier ministre à ce sujet
मामला problème

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • महिलाओं से संबंधित मामलों पर sur les problèmes des femmes
  • मैं अपने किसी घरेलू मामले पर बात करना पसंद नहीं करता je n'aime pas parler de mes problèmes personnels
मामला cas

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • कुछ मामलों में dans certains cas
  • ऐसे मामलों में dans de tels cas
  • सभी मामलों में dans tous les cas
  • एक दिन में 6725 नए मामले 6725 nouveaux cas en un jour
  • कोरोना वायरस के मामले तेज़ी से बढ़ने के बावजूद malgré l'augmentation rapide des cas de virus corona
मामला histoire

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • मेरा इस मामले से कोई संबंध नहीं है je n'ai aucun lien avec cette histoire
  • Niveau C1
  • मेरा इस मामले से कोई सरोकार नहीं है je n'ai rien avoir avec cette histoire