मूल - مول

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
मूल racine

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • यह शब्द फ़ारसी मूल का है ce mot a une racine persane
  • इन शब्दों का मूल एक ही है ces mots ont la même racine
मूल origine

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • भारतीय मूल के लोग les gens d'origine indienne
  • भारतीय मूल का लेखक un auteur d'origine indienne
  • भारतीय मूल का व्यक्ति une personne d'origine indienne
  • फ़िल्म भारतीय मूल के लोगों को पसंद आई les personnes d'origine indienne ont aimé le film
  • Niveau B2
  • रूसी मूल के ब्रितानी लेखक व्लादिमीर नाबोकोव l'écrivain britannique d'origine russe Vladimir Nabokov
  • उर्दू साहित्य में उपोग होने वाले बहुत से शब्द अरबी एवं फारसी मूल के होते हैं de nombreux mots utilisés dans la littérature ourdou sont d'origine arabe et persane
मूल principal

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मूल बिंदु यही है कि le point fondamental est que
मूल fondamental

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मूल सवाल यह है कि la question fondamentale est
मूल de base

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मानव शरीर बनाने के लिए भोजन मूल सामग्री है la nourriture est l'ingrédient de base pour fabriquer le corps humain
मूल रूप से originairement 

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • हालांकि मूल रूप से bien qu'à l'origine