बदक़िस्मती - بدقسمتی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बदक़िस्मती malchance

nom féminin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • ख़ुशक़िस्मती या बदक़िस्मती chance ou malchance 
  • यह मेरी बदक़िसमती थी c'était ma malchance
  • हमारी ऐसी बदक़िस्मती नहीं है nous n'avons pas tant de malchance
बदक़िस्मती से malheureusement  

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • बदक़िसमती से मैं वहाँ नहीं था malheureusement je n'étais pas là
  • बदक़िस्मती से जिन लोगों पर उन्होंने पूरी तरह विश्वास किया malheureusement ils leur ont fait confiance