बाक़ी - باقی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बाक़ी restant

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • बाक़ी काम le travail restant
  • बाक़ी चीज़ें les choses restantes
  • बाक़ी दिन les jours restants
  • बाक़ी कहानी une histoire restante
  • बाक़ी छुट्टी les congés restants
  • छुट्टी की बाक़ी le reste de vacances
  • बाक़ी भुगतान un règlement restant
  • बाकी के समय le temps qui reste
  • चार दिन बाक़ी हैं il reste quatre jours
  • अभी भी उम्मीद बाक़ी है il reste encore un espoir
  • बाकी हिंदी भाषी छात्र हैं le reste des élèves parlent hindi
  • उसके बचने की उम्मीद अभी बाक़ी है il reste encore un espoir de le sauver
बाक़ी रहना rester

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • कुछ लड़के चले गए कुछ बाक़ी पीछे रह गए quelques garçons sont partis d'autres sont restés