बिजली - بِجلی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बिजली électricité

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • बिजली नहीं आ रही है il n'y a plus d'électricité
  • बिजली के करंट का झटका une décharge électrique
  • बिजली नहीं हुआ करती थी il n'avait pas d'électricité
  • यह बिजली का तार है, छुओ मत ne touche pas, c'est un fil électrique.
  • यहाँ अकसर बिजली चली जाती है il y a souvent ici des pannes d'électricité
  • हमारे घर में अभी बिजली नहीं है nous avons une coupure de courant à la maison
  • मैं पढ़ने बैठा ही था कि बिजली चली गयी j'étais en train de lire quand il y a eu une panne de courant
बिजली éclair

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • बिजली की तरह comme l'éclair
  • बिजली की तेज़ी से rapide comme l'éclair
  • पारसों रात को बहुत ज़्यादा बिजली चमक रही थीं dans la nuit d'avant hier, il y a eu beaucoup d'éclairs
बिजली foudre

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड सहित इन राज्यों में बिजली गिरने की आशंका जताई गई है il y a une possibilité de foudre dans ces états, y compris l'Uttar Pradesh, l'Uttarakhand
  • Niveau à déterminer
  • तुम पर बिजली पड़े tu a été touché par la foudre
बिजली का électrique

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • बिजली का तार un fil électrique
  • बिजली का बल्ब  une ampoule électrique
  • बिजली का चूल्हा un réchaud électrique
  • बिजली का प्रकाश la lumière électrique
  • बिजली का कारख़ाना une centrale électrique
बिजली की électrique

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • बिजली की घंटी une sonnette électrique
  • बिजली की रेलगाड़ी un train électrique
  • बिजली की बैटरी une batterie électrique