बीच - بیچ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बीच centre

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B1
  • बीच का घर le centre de la maison
बीच milieu

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • बीच में au milieu
  • ठीक बीच में en plein milieu
  • बीच का रास्ता la voie du milieu
  • सबसे बड़ी किताब बीच में है le plus gros livre est au milieu
  • मैं बीच में कहीं बैठना चाहती हूँ je veux m'asseoir quelque part au milieu
के बीच में au milieu de

postposition

Exemples :

  • Niveau B1
  • कमरे के बीच में au milieu de la pièce 
  • कहानी के बीच में au milieu de l'histoire
  • पुस्तक के बीच में au milieu du livre
  • जंगल के बीच में au milieu de la forêt
  • वह पहाड़ों के बीच में है il est au milieu des montagnes
के बीच में entre

postposition

Exemples :

  • Niveau B1
  • दो आदमियों के बीच में entre deux hommes
  • १९९९ और २०१५ के बीच में entre 1999 et 2015
  • दिल्ली और बम्बई के बीच में entre Delhi et Bombay
  • नदी और जंगल के बीच में entre la forêt et la rivière
  • हम लोगों के बीच में झगड़ा une querelle entre nous
  • हिंदूओं और मुसलमानों के बीच entre les hindous et les musulmans
  • वह हमेशा यहाँ पाँच से छः बजे के बीच होता है il est toujours ici entre cinq et six heures
इस बीच में entre temps

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • इस बीच entre temps
  • इस बीच आप लोग चाय पी लीजिए buvez un thé entre temps