बेड़ी - بیڑی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बेड़ी menottes

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • चोर के बेड़ियाँ पड़ गई le voleur a été menotté
बेड़ी fers

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • मानसिक गुलामी की बेड़ियाँ तोड़ दो libérez-vous des fers de l'emprise psychologique
बेड़ी fers

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • पैरों में गुलामी की बेड़ियाँ पड़ गई on lui a mis les fers de l'esclavage au pieds
किसी की बेड़ियाँ डालना mettre des menottes à quelqu'un

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • पुराने जमाने में कैदियों के पैरों में बेड़ियाँ डाल देते थे dans l'ancien temps on mettait des fers aux pieds des prisonniers
किसी की बेड़ियाँ कटना enlever des menottes à quelqu'un

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • कुछ कैदी बेड़ियाँ काटकर भाग जाते थे quelques prisonniers s'étaient enfuis en enlevant leurs menottes