पारंपरिक

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पारंपरिक traditionnel  

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • पारंपरिक घर maison traditionnelle
  • पारंपरिक योग le yoga traditionnel
  • पारंपरिक नीति une politique traditionnelle
  • पारंपरिक समाज une société traditionnelle 
  • पारंपरिक संगीत une musique traditionnelle
  • एक पारंपरिक व्यंजन un plat traditionnel 
  • पारंपरिक उपाय les mesures traditionnelles 
  • पारंपरिक तरीके से de manière traditionnelle 
  • पारंपरिक चिकित्सा la médecine traditionnelle 
  • पारंपरिक वेशभूषा में dans un costume traditionnel 
  • पारंपरिक हिंदू समाज la société hindoue traditionnelle
  • भारत के पारंपरिक नृत्य les danses traditionnelles indiennes 
  • जानिए कुछ पारंपरिक नुस्खे découvrez quelques remèdes traditionnels 
  • एक पारंपरिक शादी का अनुभव है c'est une expérience de mariage traditionnel 
  • पारंपरिक पशु चिकित्सा पद्धतियाँ les pratiques vétérinaires traditionnelles 
  • प्रवासी भारतीयों की पारंपरिक भाषाओं पर dans les langues traditionnelles de la diaspora indienne
  • वह पारंपरिक बंगाली तरीके से शादी करेगी elle fera un mariage traditionnel bengali 
  • उनकी आने वाली फ़िल्म पारंपरिक प्रेम कहानी पर आधारित नहीं होगी son prochain film ne sera pas basé sur une histoire d'amour traditionnelle
  • नागालैंड एक जीवंत पहाड़ी राज्य है कि एक समृद्ध पारंपरिक और सांस्कृतिक विरासत प्रदान करता है le Nagaland est un état montagneux très actif qui offre un riche patrimoine traditionnel et culturel 
  • Niveau C1
  • भारत के सर्वप्रिय पारंपरिक लोक-नाच les danses folkloriques traditionnelles de l'Inde 
  • Niveau à déterminer
  • पारंपरिक तकनीक les techniques traditionnelles 
  • नई पारंपरिक वास्तुकला la nouvelle architecture traditionnelle 
पारंपरिक conventionnel

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • साइबर हमले और पारंपरिक युद्ध तकनीक les cyberattaques et les techniques de guerre conventionnelles 
पारम्परिक रूप से traditionnellement

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • दिवाली मिट्टी के दीये जला पारंपरिक रूप से मनाएं célébrez Divali traditionnellement avec des lampes en terre cuite