पेशगी - پیشگی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पेशगी avance

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैं पेशगी अदायगी कर चुका हूँ j'ai déjà donné une avance
  • क्या मुझे इस काम के लिए थोड़ी पेशगी मिल सकती है? Puis-je obtenir une petite avance pour ce travail ?
पेशगी acompte

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • काम शुरू करने से पहले पेशगी देनी होगी Il faudra verser un acompte avant de commencer le travail.
  • उसने मकान मालिक को पेशगी के तौर पर 5,000 रुपये दिए Il a donné 5 000 roupies au propriétaire en guise d'acompte.
पेशगी arrhes

nom féminin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • मैं पेशगी अदायगी कर चुका हूँ  j'ai déjà donné des arrhes 
पेशगी en avance

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • वह पेशगी पहुँच गया il est arrivé en avance
पेशगी देना faire une avance

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • ठेकेदार को काम शुरू करने से पहले पेशगी देनी होगी Il faudra verser une avance à l'entrepreneur avant qu'il ne commence les travaux.
पेशगी देना verser un acompte

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैंने गाड़ी के लिए पेशगी दे दी है J'ai versé un acompte pour la voiture.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire