प्राकृत

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
प्राकृत naturel

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • प्राकृत संख्याएँ les nombres naturels
  • यह एक प्राकृत घटना है C'est un phénomène naturel.
  • उसका व्यवहार बहुत प्राकृत है Son comportement est très naturel
  • यह वस्तु अपने प्राकृत रूप में है Cet objet est dans sa forme naturelle (d'origine).
प्राकृत Prâkrit

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • प्राकृत साहित्य la littérature prakrit
  • प्राकृत एक पुरानी भाषा है Le prakrit est une langue ancienne.
  • जैन धर्म के कई ग्रंथ प्राकृत में लिखे गए हैं De nombreux textes du jaïnisme sont écrits en prakrit.
  • संस्कृत विद्वानों की भाषा थी, लेकिन प्राकृत आम लोगों की भाषा थी Le sanskrit était la langue des érudits, mais le prakrit était la langue des gens ordinaires.
  • आधुनिक भारतीय भाषाएँ, जैसे हिंदी और मराठी, प्राकृत से ही विकसित हुई हैं Les langues indiennes modernes, comme le hindi et le marathi, se sont développées à partir du prakrit.
  • Niveau C1
  • अशोक के शिलालेखों में प्राकृत का प्रयोग किया गया है ताकि जनता उन्हें समझ सके Le prakrit a été utilisé dans les édits d'Ashoka afin que le public puisse les comprendre.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire