नीलकंठ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
नीलकंठ geai

nom masculin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • नीलकंठ के डैने नीले होते हैं les ailes du geai sont bleues 
नीलकंठ Shiva

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • शिव को नीलकंठ क्यों कहते हैं ? pourquoi appelle t-on Shiva Nilkanth ? 
  • नीलकंठ का मतलब होता है, इस संसार में ज़हर पीकर बदले में आशीर्वाद देनेवाला Nilkanth signifie celui qui après avoir bu du poison sauve le monde en échange (selon la légende, le poison était tellement toxique que la gorge de Shiva est devenue toute bleue)