टकराना - ٹكرانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
टकराना affronter

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • किसी से टकराना affronter quelqu'un
  • मैं उसे टकरा गया je l'ai affronté 
  • میں اسے ٹکرا گیا
टकराना entrer en collision

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • नाव चट्टान से टकरायी le bateau s'est échoué sur un rocher
  • गाड़ी के खंभे से टकरा गई थी la voiture rentra dans un pilier
  • दो गाड़ियाँ आपस में टकरा गई deux voitures sont rentrées dedans
  • मैं जानबूझकर नहीं टकराया je ne l'ai pas percuté  intentionnellement 
  • एक विमान पेंटागन से टकराया था un avion s'était écrasé sur le Pentagone
  • फिसलन की वजह से पाँच गाड़ियाँ आपस में टकरा गईं à cause de la chaussée glissante cinq véhicules sont rentrés en collision