झुलसना - جھلسنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
झुलसना être brûlé

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • पतंगा झुलस गया  le papillon s'est brûlé
  • पत्तियाँ झुलस गईं  les feuilles ont été brûlées
झुलसाती गर्मी में sous une chaleur torride / écrasante

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau C1
  • किसान झुलसाती गर्मी में भी खेतों में काम करते हैं Les agriculteurs travaillent dans les champs même sous une chaleur caniculaire.
  • झुलसाती गर्मी में लोगों का घर से निकलना मुश्किल हो गया है Sous cette chaleur écrasante, il est devenu difficile pour les gens de sortir de chez eux.