ज़रूर - ضرور

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ज़रूर assurément

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • अगर मैं आयी तो आप से ज़रूर मिलूँगी si je viens je viendrais vous voir assurément
  • Niveau B1
  • अगर मेरे पास पैसे होते तो मैं आप को ज़रूर देती je vous donnerais assurément de l'argent si j'en avais
ज़रूर certainement

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • मैं वहाँ ज़रूर जाऊँगा j'irai certainement
  • अगर वह यहाँ होती तो मुझ से ज़रूर मिलती si elle est ici elle me verra certainement
ज़रूर absolument

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • यह विडियो ज़रूर देखें regardez absolument cette vidéo
  • कृपया हेलमेट ज़रूर पहनें ! mettez absolument votre casque s'il vous plaît
ज़रूर nécessairement

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • मां घर वापस ज़रूर आएगी maman va nécessairement revenir à la maison
ज़रूर à coup sûr

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • हम ज़रूर मिलेंगे nous nous rencontrerons à coup sûr