घोषणा

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
घोषणा déclaration

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • युद्ध की घोषणा déclaration de guerre
घोषणा proclamation

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • राजाज्ञा की घोषणा la proclamation d'un décret
  • परीक्षाफल की घोषणा la proclamation des résultats (d'examen)
घोषणा annonce

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • परिणाम की घोषणा l'annonce du résultat
  • सबसे क्रांतिकारी घोषणा l'annonce la plus révolutionnaire
घोषणा करना déclarer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सलीम बगावत की घोषणा करता है Salim déclare la rébellion
  • १९७५ : प्रधानमंत्री इंदिरा गाँधी ने देश में आपातकाल की घोषणा की 1975: la Première ministre Indira Gandhi déclare l'état d'urgence dans le pays
  • म्यूनिख पैक्ट के एक वर्ष के भीतर ग्रेट ब्रिटेन को विवश होकर जर्मनी के विरुद्ध युद्ध की घोषणा करनी पड़ी moins d'un an après le pacte de Munich, la Grande-Bretagne a été contrainte de déclarer la guerre à l'Allemagne
  • Niveau C1
  • दुनिया के सबसे खूबसूरत शहरों में से एक पेरिस में रणनैतिक रूप से ठीक ठीक तय आतंकी हमले आईएस की युद्ध घोषणा थे en décidant d'attaquer stratégiquement l'une des plus belles villes du monde, l'ISI a clairement décidé de déclarer la guerre à Paris
  • १४ अगस्त १९४७ को जैसे ही घड़ी की सुई मे रात के १२ बजे, प्रथम प्रधानमंत्री श्री जवाहर लाल नेहरू ने देश के स्वतंत्र होने की घोषणा की 14 août 1947 aux 12 coups de minuit, le premier Premier ministre Jawaharlal Nehru déclare l'indépendance du pays