गिराना - گرانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
गिराना détruire

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हुकूमत मकानात गिरा देगी  le gouvernement détruira les maisons
गिराना démolir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • इस इमारत को गिरा देना चाहिए ce bâtiment doit être démoli
गिराना abattre

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • ईरान ने गिराया अमेरिकी फ़ाइटर विमान L'Iran abat un avion de chasse américain.
गिराना rabaisser

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • किसी को दूसरों की नजरों में गिराना गलत है Il est mal de rabaisser quelqu'un aux yeux des autres.
गिरा देना faire tomber

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने अपनी बहन का गिरा दिया Il a fait tomber celui de sa sœur.
  • उसने अपनी बहन को गिरा दिया Il a fait tomber sa sœur.
  • उसने मुझे टाँग अड़ाकर गिरा दिया il m'a fait tomber en me faisant un croche-pied
  • उसने मेज पर से गिलास गिरा दिया Il a fait tomber le verre de la table.
गिरा देना baisser/ réduire

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • कंपनी ने अपने उत्पादों के दाम गिरा दिए हैं L'entreprise a baissé les prix de ses produits.
गिरा देना renverser

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • विपक्षी दल ने अविश्वास प्रस्ताव लाकर सरकार को गिरा दिया Le parti d'opposition a renversé le gouvernement en déposant une motion de censure.
गिरा देना abattre

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • वायुसेना ने सीमा पार कर रहे दुश्मन के लड़ाकू विमान को गिरा दिया L'armée de l'air a abattu l'avion de chasse ennemi qui traversait la frontière.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire