खेद

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
खेद regret   

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • बड़े खेद के साथ avec grand regret
  • मुझे खेद है कि ... je regrette que
  • रूकावद के लिए खेद है veuillez nous excuser pour l'interruption
  • यह खेद का विषय है कि il est regrettable que
  • मुझे अपने बयान पर खेद है je regrette d'avoir fait cette cette déclaration
  • मुझे खेद है कि मैं समय पर न पहुँच सका je regrette de ne pas avoir pu arriver à temps 
  • Niveau B2
  • मुझे अपनी मूर्खता खेद है je regrette ma bêtise
  • जनमत संग्रह का समर्थन करने का मुझे खेद है je regrette d'avoir soutenu le référendum
  • खेद है कि आपने मेरे पत्रों का कोई उत्तर नहीं दिया il est regrettable que vous n'ayez pas répondu à mes lettres 
खेद जताना regretter

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उन्होंने खेद जताया कि... il a regretté que ...