शुभ - شُبھ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
शुभ bon

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • शुभ रात्रि bonne nuit
  • शुभ दिन bonne journée
  • शुभ यात्रा bon voyage
  • आपका दिन शुभ हो bonne journée 
शुभ joyeux

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • शुभ दिपावली joyeux Divali 
  • शुभ कामनाएँ meilleurs vœux
  • स्वतंत्रता दिवस की शुभ कामनाएं joyeuse fête de l'indépendance
शुभ bon augure  

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • यह शुभ संकेत है c'est un signe de bon augure 
  • इसे शुभ समझा जाता है c'est considéré comme étant de bonne augure
  • इस ऐतिहासिक अवसर के लिए छह नवंबर का शुभ दिन चुना था pour cette occasion historique le six novembre a été choisi pour être de bon augure
  • हर नई गाड़ी के बोनट पर फूलों की माला चढ़ाई जाती है, क्योंकि इसे शुभ माना जाता है on met un collier de fleurs sur la capot de chaque voiture neuve car on considère que cela porte bonheur
शुभ correct

adjectif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • शुभ शुभ बोलो parle correctement