कपड़ा - کپڑا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
कपड़ा tissu

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • महँगा कपड़ा un tissu cher
  • सस्ता कपड़ा un tissu bon marché
  • कपड़े की दुकान un magasin de tissus
  • यह कपड़ा सुंदर है ce tissu est joli
  • इसका कपड़ा बहुत अच्छा है c'est du très bon tissu
  • Niveau A2
  • आप को कौनसा कपड़ा चाहिए ? quel tissu vous faut-il ?
  • मुझे हरावाला कपड़ा चाहिए je voudrais le tissu vert 
  • मुझे ऊपरवाला कपड़ा चाहिए je voudrais le tissu du haut
  • मैं ने घर के लिए कुछ कपड़े ख़रीदे j'ai acheté des tissus pour la maison 
  • Niveau B1
  • धारीदार कपड़ा un tissu rayé
  • छपा हुआ कपड़ा un tissu imprimé
  • Niveau C1
  • कपड़े का अर्ज़ la largeur d'un tissu
कपड़ा vêtement

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • एक कपड़ा un vêtement
  • कई कपड़े plusieurs vêtements
  • गरम कपड़ा un vêtement chaud
  • मैले कपड़े des vêtements sales     
  • गरम कपड़े des vêtements chauds
  • ऊनी कपड़ा un vêtement en laine
  • महंगे कपड़े des vêtements chers
  • रात के कपड़े des vêtements de nuit
  • बच्चों के कपड़े des vêtements pour enfants
  • सोने के कपड़े des pyjamas
  • महिलाओं के कपड़े vêtements pour femmes
  • पुरुषों के कपड़े vêtements pour hommes
  • कपड़े की दुकान un magasin de vêtements
  • महिलाओं के कपड़ों में dans des vêtements de femmes
  • Niveau A2
  • गर्मियों के कपड़े des vêtements d'été
  • सर्दियों के कपड़े des vêtements d'hiver
  • तैयार कपड़े le prêt-à-porter
  • गीता को लाल कपडे पसंद है Geeta aime les vêtements rouges
  • आपको यह कपड़ा मिलेगा vous trouverez ce vêtement
  • वह अपनी कपड़े सुखा रही है elle fait sécher son linge
  • Niveau C1
  • मर्दाना कपड़े des vêtements pour hommes
  • ज़नाना कपड़े des vêtements pour femmes
  • सिले सिलाए कपड़े des vêtements de prêt-à-porter
कपड़ा बुनना tisser un tissu

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • यह कोट बढ़िया कपड़े का बना हुआ है ce manteau est tissé avec un tissu de très bonne qualité