किफ़ायत - کفایت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
किफ़ायत des économies

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C2
  • ख़र्च में चौतरफ़ा किफ़ायत की जरूरत है une économie globale en matière de dépenses est nécessaire
किफ़ायत से  avec parcimonie

adverbe

Exemple :

  • Niveau C1
  • हमें अपने पैसों को किफ़ायत से ख़र्च करना चाहिए Nous devrions dépenser notre argent avec parcimonie
किफ़ायत करना  économiser

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह अपनी पढ़ाई के लिए हर महीने थोड़ी किफ़ायत करता है Il économise un peu chaque mois pour ses études.
  • आजकल चीज़ें बहुत महंगी हो गई हैं, इसलिए हमें किफ़ायत करनी चाहिए De nos jours, les choses sont devenues très chères, c'est pourquoi nous devrions faire des économies.
  • अगर हम तेल और गैस में किफ़ायत नहीं करेंगे, तो भविष्य में संकट होगा Si nous n'économisons pas le pétrole et le gaz, il y aura une crise à l'avenir.
किफ़ायत करना faire des économies

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • कंपनी ने इस साल अपने बजट में किफ़ायत करने का फैसला लिया है L'entreprise a décidé de faire des économies dans son budget cette année.
किफ़ायत से काम चलाना faire des économies pour s'en sortir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरी तनख्वाह कम है, इसलिए मुझे किफ़ायत से काम चलाना पड़ता है Mon salaire est bas, donc je dois me débrouiller en étant très économe

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire