क़ायदा - قاعدہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
क़ायदा règle

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • हर काम का एक क़ायदा है il y a une règle pour tout
  • ہر کام کا ایک قاعدہ ہے
  • यह हमारे समाज का क़ायदा है ceci est la règle dans notre société
  • یہ ہمارے معاشرے کا قاعدہ ہے
क़ायदे से en accord avec

adverbe

Exemples :

  • Niveau C1
  • अब क़ायदा से काम होना चाहिए, इन्हें कोई परेशान ने करें   maintenant le travail devait être fait dans les règles, personne ne devrait l'embêter
  • اب قاعدہ سے کام ہونا چاہئے، انہیں کوئی پریشان نے کریں