उगाना

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
उगाना cultiver

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • गेहूँ उगाना cultiver du blé
  • 18वीं सदी में हिंदुस्तानियों ने चाय उगाना नहीं शुरू किया था au 18ème siècle, les Indiens n'avaient pas encore commencé à cultiver du thé
उगाना faire pousser

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • पेड़ उगाना faire pousser un arbre
  • फूल उग आये हैं les fleurs ont poussé
  • टमाटर उगाना faire pousser des tomates
  • बंजर ज़मीन पर हम कुछ नहीं उगा सकते on ne peut rien faire pousser sur une terre aride   
  • आप बाग में अच्छे फूल उगाना चाहते हैं vous voulez faire pousser de jolies fleurs dans le jardin
  • क्या आप जानते हैं कि साधु अपने बाल क्यों उगाते हैं ? savez-vous pourquoi les sadhus poussent leurs cheveux ?