ऑपरेशन - آپریشن

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ऑपरेशन opération

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • फेफड़ों का ऑपरेशन une opération des poumons
  • सेना का ऑपरेशन ख़त्म fin de l’opération militaire
  • इसका कल ऑपरेशन हुआ है Elle a été opérée hier
  • बड़ा ऑपरेशन होने वाला था on devait lui faire une grosse opération
  • वह पेचीदा और मुश्किल ऑपरेशन है c'est une opération délicate et difficile
  • एक बुज़ुर्ग ऑपरेशन टेबल पर लेटे थे un vieux monsieur était sur la table d'opération
  • ब्रिटेन में दिल का अनोखा ऑपरेशन une chirurgie cardiaque sans précédent en Grande-Bretagne
  • १९८४ : ऑपरेशन ब्लू स्टार के तहत आतंकवादियों के सफाए के लिए स्वर्ण मंदिर में सेना का प्रवेश 1984: opération blue star, l'armée intervient dans le Temple d'Or pour débusquer des militants
  • Niveau C1
  • श्वासनली का ऑपरेशन une trachéotomie
ऑपरेशन करना opérer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • डॉक्टर कल सुबह ऑपरेशन करेंगे Le docteur opérera demain matin.
  • सर्जन पूरे दिन ऑपरेशन करते हैं le chirurgien opère toute la journée
  • हमें तुरंत ऑपरेशन करना होगा Nous devons opérer immédiatement
  • डॉक्टर ने उसके घुटने का ऑपरेशन किया Le docteur a opéré son genou.
  • डॉक्टर ने कहा है कि उनका ऑपरेशन करना पड़ेगा Le docteur a dit qu'il faudra l'opérer.
ऑपरेशन कराना se faire opérer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मुझे अपनी आँख का ऑपरेशन कराना है Je dois me faire opérer de l'œil.
  • क्या मुझे अभी ऑपरेशन कराना चाहिए? Est-ce que je devrais me faire opérer maintenant ?
  • मैंने पिछले साल ऑपरेशन कराया था Je me suis fait opérer l'année dernière.
  • डॉक्टर ने कहा है कि ऑपरेशन कराना पड़ेगा Le docteur a dit qu'il faudra se faire opérer.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire